YOU SAID:

You should go step on a soft carpet, you son of a nice lady.

INTO JAPANESE

あなたは素敵な女性のあなたの息子、柔らかいカーペットの上でステップを行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You are your son of the lovely lady, you need to go a step on the soft carpet.

INTO JAPANESE

あなたが素敵な女性のあなたの息子であり、あなたは柔らかいカーペットの上でステップを移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you are a your son of the lovely lady, you need to move a step on the soft carpet.

INTO JAPANESE

あなたが素敵な女性のあなたの息子である場合は、柔らかいカーペットの上にステップを移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you is your son of the lovely lady, you must move the step on a soft carpet.

INTO JAPANESE

あなたが素敵な女性のあなたの子である場合は、柔らかいカーペットの上にステップを移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you are a your child of the lovely lady, you must move the step on a soft carpet.

INTO JAPANESE

あなたが素敵な女性のあなたの子供の場合は、柔らかいカーペットの上にステップを移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you are of your child's lovely lady, you must move the step on a soft carpet.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの子供の素敵な女性である場合は、柔らかいカーペットの上にステップを移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You If you are a lovely lady of your children, you need to move a step on a soft carpet.

INTO JAPANESE

もしあなたがあなたの子供の素敵な女性であれば、あなたは柔らかいカーペットの上にステップを移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you're a lovely lady of your children, you need to move a step on a soft carpet.

INTO JAPANESE

あなたがあなたの子供の素敵な女性であれば、あなたは柔らかいカーペットの上にステップを移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you are a lovely lady of your children, you need to move a step on a soft carpet.

INTO JAPANESE

あなたがあなたの子供の素敵な女性であれば、あなたは柔らかいカーペットの上にステップを移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you are a lovely lady of your children, you need to move a step on a soft carpet.