YOU SAID:

YOU SHOULD GO SEE THE BABY BIRDS OUTSIDE!

INTO JAPANESE

あなたは外に赤ちゃんがいるのを見に行くべきです！

BACK INTO ENGLISH

You ought to go see a baby outside!

INTO JAPANESE

あなたは外に赤ちゃんを見に行くべきです！

BACK INTO ENGLISH

You ought to go out to see the baby!

INTO JAPANESE

あなたは赤ちゃんを見るために外出するべきです！

BACK INTO ENGLISH

You should go out to see your baby!

INTO JAPANESE

あなたの赤ちゃんを見に出かける必要があります!

BACK INTO ENGLISH

You should go to see your baby!

INTO JAPANESE

あなたの赤ちゃんを見に行く必要があります!

BACK INTO ENGLISH

You should go to see your baby!