YOU SAID:
you should follow your heart to find what you need
INTO JAPANESE
必要なものを見つけるにあなたの心に従ってください。
BACK INTO ENGLISH
Find the stuff you need to follow your heart.
INTO JAPANESE
あなたの心に従ってくださいに必要なものを見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Follow your heart to find what you need.
INTO JAPANESE
必要なものを見つけるにあなたの心に従ってください。
BACK INTO ENGLISH
Find the stuff you need to follow your heart.
INTO JAPANESE
あなたの心に従ってくださいに必要なものを見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Follow your heart to find what you need.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium