YOU SAID:

you should familiarize yourself with the area

INTO JAPANESE

あなたはその地域に慣れておくべきです

BACK INTO ENGLISH

You should be familiar with the area

INTO JAPANESE

このエリアに精通している必要がある

BACK INTO ENGLISH

Must be familiar with the area

INTO JAPANESE

このエリアに精通している必要があります

BACK INTO ENGLISH

You must be familiar with this area

INTO JAPANESE

このエリアに精通している必要があります

BACK INTO ENGLISH

You must be familiar with this area