YOU SAID:

YOU should come out of it would have him call when we would love the opportunity,and then it will help us get back in a good thing,and then we have

INTO JAPANESE

私たちが機会を愛する時に彼に電話してもらうと、それから出てきて、それが良いものに戻るのを助け、そして私たちは

BACK INTO ENGLISH

Having him call me when we love the opportunity, then come out then help it return to good, and we

INTO JAPANESE

私たちが機会を愛しているときに彼が私に電話をかけてから、出てきて助けてくれるよう助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please help me come out and help out when he calls me when we love the opportunity

INTO JAPANESE

チャンスが大好きな私が電話をしたときに出てきて助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please love the chance and please come out when I call you

INTO JAPANESE

チャンスが大好きで、私があなたに電話するときに出てください

BACK INTO ENGLISH

Love by chance, I have to call you when they get out

INTO JAPANESE

偶然の愛、私はあなたを呼び出すときに出て

BACK INTO ENGLISH

When love of coincidence, I'm calling you out

INTO JAPANESE

偶然の愛、私はあなたを呼んで

BACK INTO ENGLISH

Accidentally in love, I'm calling you

INTO JAPANESE

誤って恋、私はあなた呼んでください。

BACK INTO ENGLISH

Accidentally in love, I was your call.

INTO JAPANESE

誤って愛、私はあなたの呼び出しだった。

BACK INTO ENGLISH

Accidental love, I was calling you.

INTO JAPANESE

偶発的な愛、私はあなたを呼んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Accidental love, I was calling you.