YOU SAID:

You should blue it to cue it to do it to flew it to grew it to hew it to mew it to new it to pew it to queue it to rue it to sue it to two it to view it to woo it to you it to zoo it.

INTO JAPANESE

キューの新しい座席、mew に一本いったに飛んだそうそれをそれを青べきであるこれあなたに懇願するそれを表示するのには 2 つのそれを訴えることを悔やむことをキューに動物園にそれ。

BACK INTO ENGLISH

New seat in the queue, flew to one mew So it is blue You should blueprint for this You are going to ask you to show it that there are two in the queue to cry to sue it it to the zoo .

INTO JAPANESE

待ち行列の新しい座席は1つのmewに飛んだので青ですあなたはこれを青写真にしてくださいそれは動物園にそれをそれをそれにそれを訴えるためにキューに2つがあることを示すように尋ねるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

The queue's new seat flew to one mew so it's blue You make this a blueprint It's going to ask the zoo to show it there are two in the queue to appeal it to it .

INTO JAPANESE

待ち行列の新しい座席が1つのmewに飛んで青色になったので、これを青写真にしましょう動物園にそれをアピールするために待ち行列に2つあることを示すように尋ねます。

BACK INTO ENGLISH

Asks you to indicate that there are two queues to appeal it to the Zoo flew to mew one new seat of queueing became blue, so let this blueprint.

INTO JAPANESE

だから、この青写真を聞かせて mew 待ち行列の 1 つの新しい座席に飛び、動物園にアピールするための 2 つのキューは、ブルーになっていましたがあることを指定するよう求めます。

BACK INTO ENGLISH

So, seek to specify that you have let this blueprint, flew to the new seat of one of the mew queue to reach the Zoo for two queues had turned blue.

INTO JAPANESE

だから、この青写真を聞かせている、2 つのキューは、ブルーになっていた動物園に到達する mew キューの 1 つの新しい座席に飛んだことを指定しようとします。

BACK INTO ENGLISH

So try to let this blueprint, two queues is that flew into the new seat of the mew queue to reach the Zoo was on the blue one.

INTO JAPANESE

だからこの青写真を聞かせしようとすると、2 つのキューは、新規に飛んだ動物園に到達する mew キューの座席は青色の 1 つであった。

BACK INTO ENGLISH

So let this blueprint and try to two queues, one of the blue is the mew queue to reach the Zoo flew to new seat was.

INTO JAPANESE

だからこの青写真としようとする 2 つのキューは、青色の 1 つは動物園に到達する mew キューは新しい席に飛んでみましょうだった。

BACK INTO ENGLISH

So try this blueprint and two queues, is one of the blue were flying new seats mew queue to reach the Zoo, was let.

INTO JAPANESE

だから試してこの青写真は、2 つのキューは 1 つ青の動物園に到達する新しい席 mew キューを飛んでいた、させた。

BACK INTO ENGLISH

So try this blueprint is flying two queues, one new seat mew queue to reach the Blue Zoo was made.

INTO JAPANESE

ので、このときの青写真は、2 つのキューを飛んでいる、ブルーの動物園に到達する 1 つの新しい座席 mew キューが作られました。

BACK INTO ENGLISH

So, this blueprint is flying two queues, one to reach the Blue Zoo's new seat mew queue has been created.

INTO JAPANESE

だから、この青写真は、2 つのキューを飛んでいるブルーの動物園の新しい座席 mew キューに到達する 1 つが作成されています。

BACK INTO ENGLISH

So, this blueprint is designed to reach new seat mew queue Zoo blue flying in two queues, one.

INTO JAPANESE

だから、この青写真は新しい座席 mew キュー動物園 2 つのキューのフライング ブルーに到達するように設計の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

So this blueprint to reach the queue for the new seat mew queue Zoo two FB to design one.

INTO JAPANESE

だから新しい座席のためキューに到達するこの青写真は mew キュー動物園 2 FB 1 つを設計します。

BACK INTO ENGLISH

So is this blueprint to reach the queue for the new seat design mew queue Zoo 2 FB 1 one.

INTO JAPANESE

新しいシート デザイン mew キュー動物園 2 FB 1 1 つのキューに到達するこの青写真です。

BACK INTO ENGLISH

This is the blueprint to reach the new seat design mew queue Zoo 2 FB 1 1 one queue.

INTO JAPANESE

これは、キューに到達する新しいシート デザイン mew キュー動物園 2 FB 1 1 1 つの青写真です。

BACK INTO ENGLISH

This is a blueprint for reaching the queue new seat design mew queue Zoo 2 FB 1 1 1 a.

INTO JAPANESE

これは、新しいシート デザイン mew キュー動物園 2 FB 1 1 1 に到達するための青写真を。

BACK INTO ENGLISH

This new seat design mew queue Zoo 2 blueprint for reaching the FB 1 1 1.

INTO JAPANESE

この新しいシート デザイン mew キュー動物園 2 青写真 FB 1 1 1 に達するため。

BACK INTO ENGLISH

This new seat design mew queue Zoo 2 to reach a blueprint FB 1 1 1.

INTO JAPANESE

この新しいシート デザイン mew キュー動物園 2 FB 1 1 1 の青写真に到達します。

BACK INTO ENGLISH

This new seat design mew queue Zoo 2 will reach a blueprint of the FB 1 1 1.

INTO JAPANESE

この新しいシート デザイン mew キュー動物園 2 FB 1 1 1 の青写真に到達します。

BACK INTO ENGLISH

This new seat design mew queue Zoo 2 will reach a blueprint of the FB 1 1 1.