YOU SAID:

You should bill Bill's bill in new, crisp bills.

INTO JAPANESE

新しい、さわやかな法案の法案を請求する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to claim the new crisp Bill Bill.

INTO JAPANESE

新しい鮮明な法案を主張する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to claim the new crisp bills.

INTO JAPANESE

鮮明な新札を主張する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should insist on a crisp new bills.

INTO JAPANESE

鮮明な新しい法案を主張する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should insist on a crisp new bills.