YOU SAID:

You should be in denial for 5 more weeks

INTO JAPANESE

拒否 5 週間以上にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to deny more than five weeks.

INTO JAPANESE

5 週間以上を拒否する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It is necessary to deny more than five weeks.

INTO JAPANESE

5 週間以上を否定する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to deny more than five weeks.

INTO JAPANESE

5 週間以上を拒否する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It is necessary to deny more than five weeks.

INTO JAPANESE

5 週間以上を否定する必要があります。