YOU SAID:

You shoot off a guy's head with his pants down, believe me, Texas is not the place you wanna get caught.

INTO JAPANESE

あなたは彼のズボンで男の頭をオフに撮影、テキサスはキャッチを取得する場所ではない、私を信じています。

BACK INTO ENGLISH

Your shot off guy's head in his pants and I believe Texas is not a place to get caught.

INTO JAPANESE

彼のズボンの男の頭をあなたのショット テキサスが巻き込まれる場所ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think in places caught his trousers man's head shot of your Texas.

INTO JAPANESE

キャッチあなたのテキサスの彼のズボンの人のヘッド ショットの場所に思います。

BACK INTO ENGLISH

Catch I think his Texas your pants people head shot on location.

INTO JAPANESE

キャッチあなたのズボンの人ヘッド ショット場所テキサス彼と思います。

BACK INTO ENGLISH

Catch your pants people head shot where Texas he would.

INTO JAPANESE

あなたのズボン人のヘッド ショットをキャッチ テキサスでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Head shot of your pants would catch Texas.

INTO JAPANESE

あなたのズボンのヘッド ショットは、テキサスをキャッチしたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to catch the Texas head shots of your pants.

INTO JAPANESE

あなたのズボンのテキサス ヘッド ショットをキャッチする場合します。

BACK INTO ENGLISH

If you want to catch the Texas head shot of your pants.

INTO JAPANESE

テキサス ヘッドあなたのズボンのショットをキャッチする場合。

BACK INTO ENGLISH

Texas heads to catch a shot of your pants.

INTO JAPANESE

テキサス ヘッドあなたのズボンのシュートをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Texas heads catch the shot in your pants.

INTO JAPANESE

テキサス ヘッドあなたのズボンのショットをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Texas heads catch the shot in your pants.