YOU SAID:

you shine like the sun and the moon and the stars in the sky

INTO JAPANESE

あなたは太陽と月と空の星のように輝きます

BACK INTO ENGLISH

You shine like the sun, the moon and the stars in the sky.

INTO JAPANESE

あなたは太陽、月、そして空の星のように輝いています。

BACK INTO ENGLISH

You're shining like the sun, the moon, and the stars in the sky.

INTO JAPANESE

あなたは太陽、月、そして空の星のように輝いています。

BACK INTO ENGLISH

You're shining like the sun, the moon, and the stars in the sky.