YOU SAID:
you shall shed blood and never wake up again
INTO JAPANESE
あなたは血を流し、二度と目を覚まさないでしょう
BACK INTO ENGLISH
You will shed blood and never wake up
INTO JAPANESE
あなたは血を流し、決して目を覚まさないでしょう
BACK INTO ENGLISH
You will shed blood and never wake up
This is a real translation party!