Translated Labs

YOU SAID:

You shall pass but only for a limited amount of time, ok?

INTO JAPANESE

渡すが、時間の限られた量のためにだけ [ok] をしなければならないか。

BACK INTO ENGLISH

Shall be ok just to pass the time limited amount?

INTO JAPANESE

だけ時間の限られた量を渡すことは、しなければならないが大丈夫でしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Only have a limited amount of time to pass OK.

INTO JAPANESE

[Ok] を通過する時間の限られた量があるのみ。

BACK INTO ENGLISH

Only a limited amount of time to go through Ok.

INTO JAPANESE

[Ok] を通過する時間のだけ限られた量。

BACK INTO ENGLISH

Time to go through OK, only a limited amount.

INTO JAPANESE

[Ok]、限られた量を通過する時間。

BACK INTO ENGLISH

Ok, time to go through a limited amount.

INTO JAPANESE

それでは、限られた量を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Then, through a limited amount.

INTO JAPANESE

その後、を通じて限られた量。

BACK INTO ENGLISH

Then, through a limited amount.

Equilibrium found!

Yes! You've got it man! You've got it

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
22Jan10
4
votes
21Jan10
1
votes