YOU SAID:

You shall not pass said Gandalf of the LOTR but what i heard was : eat meat and stop eating fish and vegetables.

INTO JAPANESE

LOTR の言ったガンダルフを合格しなければならないが、私が聞いたものだった: 肉を食べるし、魚、野菜を食べるをやめます。

BACK INTO ENGLISH

Gandalf LOTR said must pass, I heard was: eat fish, vegetables and meat to eat and stop.

INTO JAPANESE

ガンダルフ LOTR 言った渡す必要があります私は聞いた: 食べる魚、野菜、肉を食べるし、停止します。

BACK INTO ENGLISH

Gandalf LOTR I must pass said: eat fish, vegetables and meat to eat and then stops.

INTO JAPANESE

私は氏に渡す必要がありますガンダルフ LOTR: 魚、野菜と食べる肉、停止を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Must I pass to Mr. Gandalf LOTR: fish, vegetables and meat eating, stop eating.

INTO JAPANESE

私は氏ガンダルフ LOTR に渡す必要があります: 魚、野菜と肉を食べる、食べるをやめます。

BACK INTO ENGLISH

Must I pass to Mr. Gandalf LOTR: diet of fish, vegetables and meat to eat, stop eating.

INTO JAPANESE

氏ガンダルフ LOTR に渡す必要があります: 食事療法の魚、野菜、肉を食べる、食べるをやめます。

BACK INTO ENGLISH

Must be passed to Mr. Gandalf LOTR: eat a diet of fish, vegetables and meat, stop eating.

INTO JAPANESE

氏ガンダルフ LOTR に渡す必要があります: 魚、野菜、肉の食事を食べ、食べるをやめます。

BACK INTO ENGLISH

Must be passed to Mr. Gandalf LOTR: eat a diet of fish, vegetables and meat, eating stops.

INTO JAPANESE

氏ガンダルフ LOTR に渡す必要があります: 魚、野菜、肉、停止を食べる食事を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Must be passed to Mr. Gandalf LOTR: eat fish, vegetables, meat, stop eating.

INTO JAPANESE

氏ガンダルフ LOTR に渡す必要があります: 魚、野菜、肉を食べる、食べるをやめます。

BACK INTO ENGLISH

Must be passed to Mr. Gandalf LOTR: eat fish, vegetables and meat, stop eating.

INTO JAPANESE

氏ガンダルフ LOTR に渡す必要があります: 魚、野菜、肉を食べる、食べるをやめます。

BACK INTO ENGLISH

Must be passed to Mr. Gandalf LOTR: eat fish, vegetables and meat, stop eating.