YOU SAID:
You shall not pass because you don't have a passport
INTO JAPANESE
パスポートを持っていないので合格しない
BACK INTO ENGLISH
I don't have a passport so I won't pass
INTO JAPANESE
パスポートを持っていないのでパスしません
BACK INTO ENGLISH
I don't have a passport so I won't pass
That didn't even make that much sense in English.