YOU SAID:
You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination
INTO JAPANESE
あなたは女性のように男性に嘘をつけてはならない。それは嫌悪感です
BACK INTO ENGLISH
You must not lie to a man like a lady. It is disgusting
INTO JAPANESE
あなたは女性のような男に嘘をつけてはいけません。それは嫌だ
BACK INTO ENGLISH
You must not lie to a man like a lady. I do not want it.
INTO JAPANESE
あなたは女性のような男に嘘をつけてはいけません。いりません。
BACK INTO ENGLISH
You must not lie to a man like a lady. I do not need it.
INTO JAPANESE
あなたは女性のような男に嘘をつけてはいけません。私はそれを必要としません。
BACK INTO ENGLISH
You must not lie to a man like a lady. I do not need it.
You've done this before, haven't you.