YOU SAID:
You shall never escape my box!!
INTO JAPANESE
あなたは私の箱から逃れることはありません!!
BACK INTO ENGLISH
You never escape my box!!
INTO JAPANESE
あなたは私の箱から逃れることはありません!!
BACK INTO ENGLISH
You never escape my box!!
You've done this before, haven't you.