YOU SAID:
You shall never dance with my blonde wig
INTO JAPANESE
あなたは私の金髪のかつらと一緒に踊ってはいけません
BACK INTO ENGLISH
You must not dance with my blonde wig
INTO JAPANESE
私の金髪のかつらと一緒に踊ってはいけません
BACK INTO ENGLISH
Don't dance with my blonde wig
INTO JAPANESE
私の金髪のかつらと踊らないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't dance with my blonde wig
You've done this before, haven't you.