YOU SAID:

you shall make any wish and that will be my comand

INTO JAPANESE

あなたはどんな願いでも叶えてください、それが私の命令です

BACK INTO ENGLISH

Grant me whatever you want, that's my order

INTO JAPANESE

あなたの望むものは何でも叶えてください、それが私の命令です

BACK INTO ENGLISH

Do whatever you want, that's my command

INTO JAPANESE

やりたいことは何でもしてください、それが私の命令です

BACK INTO ENGLISH

Do whatever you want, that's my order

INTO JAPANESE

好きなようにしてください、それが私の命令です

BACK INTO ENGLISH

do as you like, that's my order

INTO JAPANESE

好きなようにしてください、それが私の命令です

BACK INTO ENGLISH

do as you like, that's my order