YOU SAID:
You shall have no other gods before Me.
INTO JAPANESE
わたしの前に他の神々 を有しない
BACK INTO ENGLISH
Have no other gods ago me.
INTO JAPANESE
前も他の神々 がある私。
BACK INTO ENGLISH
Have other gods ago me.
INTO JAPANESE
私が他の神々 の前にあります。
BACK INTO ENGLISH
I have in front of the other gods.
INTO JAPANESE
他の神々 の前にあります。
BACK INTO ENGLISH
In front of the other gods.
INTO JAPANESE
前に他の神々。
BACK INTO ENGLISH
Ago the other gods;
INTO JAPANESE
前他の神々;
BACK INTO ENGLISH
Before the other gods;
INTO JAPANESE
他の神々 の前に
BACK INTO ENGLISH
In front of the other gods
INTO JAPANESE
他の神々 の前で
BACK INTO ENGLISH
In front of the other gods
Well done, yes, well done!