YOU SAID:
you seem very enthustiastic when you sleep in class
INTO JAPANESE
クラスであなたが眠るとき、あなたは非常に enthustiastic よう
BACK INTO ENGLISH
When you sleep in class, you are very enthustiastic as
INTO JAPANESE
クラスで眠ればとき、として非常に enthustiastic は、します。
BACK INTO ENGLISH
And when you sleep in class, enthustiastic, we want very much.
INTO JAPANESE
クラス、enthustiastic で寝るとき私たち非常にします。
BACK INTO ENGLISH
Sleeping in class and enthustiastic want us very much.
INTO JAPANESE
眠っているクラスと enthustiastic したい私たち非常に。
BACK INTO ENGLISH
We want enthustiastic class sleeping and so on.
INTO JAPANESE
Enthustiastic クラスのように寝ている必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You are sleeping like enthustiastic class.
INTO JAPANESE
Enthustiastic クラスのように眠っています。
BACK INTO ENGLISH
I am sleeping like an Enthustiastic class.
INTO JAPANESE
私はEnthustiasticクラスのように寝ています。
BACK INTO ENGLISH
I am sleeping like an Enthustiastic class.
You've done this before, haven't you.