YOU SAID:

You seem mad about something... Guess I'm pretty good at my job, huh?

INTO JAPANESE

あなたは何かに怒っているようです.私は私の仕事がかなり得意だと思いますね?

BACK INTO ENGLISH

You seem angry about something.You think I'm pretty good at my job, don't you?

INTO JAPANESE

何かに怒っているように見えます。私は仕事が上手だと思いますよね？

BACK INTO ENGLISH

You look angry about something. You think I'm good at my job, right?

INTO JAPANESE

何か怒っているような顔をしている。私は自分の仕事が得意だと思いますよね？

BACK INTO ENGLISH

You look angry. I think I'm good at what I do, right?

INTO JAPANESE

あなたは怒っているように見えます。私は自分の仕事が得意だと思いますよね？

BACK INTO ENGLISH

you look angry I think I'm good at what I do, right?

INTO JAPANESE

あなたは怒っているように見えます。

BACK INTO ENGLISH

you look angry

INTO JAPANESE

あなたは怒っているように見える

BACK INTO ENGLISH

you look angry