YOU SAID:

You seem a bit bad tempered this morning. Somebody you ate, no doubt.

INTO JAPANESE

あなたは今朝少し気性が悪いようです。あなたが食べた誰か、間違いなく。

BACK INTO ENGLISH

You seem a little sick this morning. Definitely someone you ate.

INTO JAPANESE

今朝は少し具合が悪いようです。間違いなくあなたが食べた人。

BACK INTO ENGLISH

I feel a little sick this morning. Definitely the person you ate.

INTO JAPANESE

今朝は少し気分が悪い。間違いなくあなたが食べた人。

BACK INTO ENGLISH

I feel a little sick this morning. Definitely the person you ate.