YOU SAID:

you see, you're not dealing with the average warrior anymore.

INTO JAPANESE

わかりました、あなたはもう平均的な戦士を扱っていません。

BACK INTO ENGLISH

Okay, you're no longer dealing with the average warrior.

INTO JAPANESE

さて、あなたはもはや平均的な戦士を扱っていません。

BACK INTO ENGLISH

Well, you are no longer dealing with the average warrior.

INTO JAPANESE

さて、あなたはもはや平均的な戦士を扱っていません。

BACK INTO ENGLISH

Well, you are no longer dealing with the average warrior.