YOU SAID:

You see those warriors from Hammerfell? They’ve got curved swords. Curved. Swords.

INTO JAPANESE

ハンマー フォールからそれらの戦士をか。彼らは湾曲した剣を持っています。湾曲しました。剣。

BACK INTO ENGLISH

From the hammer falls to suit them. They have a curved sword. Were curved. Sword.

INTO JAPANESE

それらに合わせてハンマーの滝。彼らは湾曲した剣を持っています。曲がっています。剣。

BACK INTO ENGLISH

They fit the hammer falls. They have a curved sword. Bent. Sword.

INTO JAPANESE

ハンマーの滝を収めます。彼らは湾曲した剣を持っています。曲がっています。剣。

BACK INTO ENGLISH

Keep the hammer falls. They have a curved sword. Bent. Sword.

INTO JAPANESE

ハンマーの滝を保ちます。彼らは湾曲した剣を持っています。曲がっています。剣。

BACK INTO ENGLISH

Keep the hammer falls. They have a curved sword. Bent. Sword.