YOU SAID:

You see, there's so much out there, in the real world... Why do you stop with so little? I'll never understand simple folk

INTO JAPANESE

ほら、現実の世界にはたくさんあるのに… なぜそんなに少ないもので止まるの?私は単純な人々を理解することは決してないだろう

BACK INTO ENGLISH

See, there are so many in the real world...why stop at so few?I'll never understand simple people

INTO JAPANESE

ほら、現実の世界にはたくさんいるのに…なぜそんなに少数にとどまるの?私は単純な人を決して理解できない

BACK INTO ENGLISH

See, there are so many in the real world...why are there so few? I will never understand simple people

INTO JAPANESE

ほら、現実世界にはこんなにたくさんいるのに…どうしてこんなに少ないの？私は単純な人々を理解することは決してないだろう

BACK INTO ENGLISH

See, there are so many in the real world...why are there so few? I will never understand simple people