YOU SAID:

You see? There is somethin' funny goin' on! There's nothing funny going on. I'll get those cows back.

INTO JAPANESE

分かりますか？なんらかの「面白いgoin」があります！面白いことは何も起こっていません。私はそれらの牛を取り戻します。

BACK INTO ENGLISH

you see? There is some kind of "interesting goin"! Nothing interesting is happening. I will get those cows back.

INTO JAPANESE

分かりますか？ある種の「おもしろい」があります！面白いことは何も起こっていません。私はそれらの牛を取り戻します。

BACK INTO ENGLISH

Do you follow?

INTO JAPANESE

分かりますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you follow?