YOU SAID:

You see, the purple dragon sits on the roof and eats his eggs all day and all night.

INTO JAPANESE

あなたが参照してください、紫龍は屋根の上に座っているし、彼の卵は、すべての昼と夜を食べる。

BACK INTO ENGLISH

You see the purple Dragon sitting on the roof and his eggs all day and, at night to eat.

INTO JAPANESE

あなたは食べる紫龍屋根と彼の卵すべての日に座って夜を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You sit to eat purple Dragon roof with his eggs all day and night, see.

INTO JAPANESE

あなたを参照してください、すべての昼と夜紫龍屋根彼の卵を食べることに座っています。

BACK INTO ENGLISH

See you all day and night purple Dragon roof sits down to eat his eggs.

INTO JAPANESE

あなたはすべての昼と夜、彼の卵を食べるに座っては、紫龍の屋根を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See purple Dragon roof sitting on you all day and night, eating his eggs.

INTO JAPANESE

あなたはすべての昼と夜、自分の卵を食べるに座って参照してください紫ドラゴン屋根。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on you all day and night, eating their eggs, see the purple Dragon roof.

INTO JAPANESE

あなたのすべての昼と夜、紫龍の屋根を参照してください、卵を食べることの上に座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Roof of the purple Dragon, see you all day and night, the try sitting on the eggs to eat.

INTO JAPANESE

屋根、紫龍を参照してくださいあなたのすべて昼と夜食べる卵の上に座って。

BACK INTO ENGLISH

Please see the roof, purple Dragon sitting on the eggs you eat all day and night.

INTO JAPANESE

屋根は、すべての昼と夜を食べる卵の上に座っている紫色のドラゴンを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the Dragon sits atop the roof all day and evening of eating egg purple.

INTO JAPANESE

すべての昼と夜を食べる卵紫龍が屋根の上に座って参照してください。

BACK INTO ENGLISH

To see the egg purple dragon to eat all day and night sitting on the roof.

INTO JAPANESE

すべての昼と夜、屋根の上に座って食べる卵紫龍を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See all day and night, sitting on the roof, eating egg purple Dragon.

INTO JAPANESE

すべての昼と夜、屋根の上に座って、食べるムラサキ ・ ドラゴンの卵を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See all day and night, sitting on the roof, eating purple Dragon eggs.

INTO JAPANESE

すべての昼と夜、屋根の上に座って、紫色のドラゴンの卵を食べることを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See all day and night, sitting on the roof of the purple Dragon eggs to eat.

INTO JAPANESE

すべての昼と夜、紫色のドラゴンの卵を食べることの屋根の上に座っているを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on the roof of the purple Dragon eggs to eat all day and night, you see.

INTO JAPANESE

すべての昼と夜を食べる紫ドラゴンの卵の屋根の上に座っている、あなたを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on the roof of the eggs of the purple dragon to eat all day and night, you see.

INTO JAPANESE

すべての昼と夜を食べるムラサキ ・ ドラゴンの卵の屋根の上に座っている、あなたを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on the roof of the eggs of the purple dragon to eat all day and night, you see.