YOU SAID:

You see the kids, they listen to the rap music which gives them the brain damage! With a hippin and a hoppin and a bippin and a boppin, so they don't know what the jazz is all about you see?!

INTO JAPANESE

あなたは子供を見て、彼らは脳のダメージを与えるラップ音楽を聞く！ヒッピーとホッピンとビッピンとボッピンで、彼らはあなたが見ているジャズが何であるかを知らないのですか？

BACK INTO ENGLISH

You look at kids, and they listen to rap music brain damage! Hippies and hoppin' with BitPim and bopping in, what with Jazz you have seen they don't know?

INTO JAPANESE

あなたの子供を見て、音楽脳損傷をラップに耳を傾ける!ヒッピーが BitPim とホピン ' し、ジャズを見ていると、何で bopping 知らないですか。

BACK INTO ENGLISH

Look at your children and listen to music brain injury wrap! Hippie is Hopin 'and Hopin' and watching jazz, why do not you know bopping.

INTO JAPANESE

あなたの子供を見て、音楽の脳損傷のラップを聞く！ HippieはHopin 'とHopin'で、ジャズを見て、ボップを知らないのはなぜ？

BACK INTO ENGLISH

Watch your children and listen to the music brain damage wrap! Hippie is Hopin 'and Hopin', why do not you see jazz and do not know Bop?

INTO JAPANESE

あなたの子供たちを見て、音楽の脳のダメージラップに耳を傾けてください！ HippieはHopinとHopinです、なぜあなたはジャズを見ないとBopを知らないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Look at your children and listen to the damage lap of the music brain! Hippie is Hopin and Hopin, why do not you know Bop if you do not see jazz?

INTO JAPANESE

あなたの子供を見て、音楽の脳のダメージラップに耳を傾けてください！ヒッピーはホプキンとホピンです、もしあなたがジャズを見ないなら、ボップを知らないのはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

Look at your children and listen to the damage lap of the music brain! Hippies are Hopkins and Hopin, if you do not see jazz, why do not you know Bopp?

INTO JAPANESE

あなたの子供を見て、音楽の脳のダメージラップに耳を傾けてください！ヒッピーはホプキンスとホピンです、あなたがジャズを見ないなら、なぜボップを知らないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Look at your children and listen to the damage lap of the music brain! Hippies are Hopkins and Hopin, if you do not see jazz, why do not you know bopp?

INTO JAPANESE

あなたの子供を見て、音楽の脳のダメージラップに耳を傾けてください！ヒッピーはホプキンスとホピンです、あなたがジャズを見ないなら、なぜボップを知らないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Look at your children and listen to the damage lap of the music brain! Hippies are Hopkins and Hopin, if you do not see jazz, why do not you know bopp?