YOU SAID:
You see? The kids, they listen to the rap which gives them the brain damage You see? With their Hippin' and their hoppin' And their Bippin' and their Boppin' So they don't know what the jazz is all about! You see? Jazz is like Jello Pudding No! Actua
INTO JAPANESE
あのう。子供たちは、彼らがそれらにあなたが参照してください脳の損傷を与えるラップ聴いて?彼らの Hippin' と彼らはホピン '、Bippin と ' 彼らはジャズはすべてに約ある何を知らないので、彼らの Boppin' と!あのう。ジャズは、ゼリー プリンのようです!Actua
BACK INTO ENGLISH
Excuse me. Kids you see them they are listening to rap to brain damage? Hippin their ' and they hoppin' ', and the Bippin ' they jazz all about is so don't know what to Boppin their ' and! excuse me. Jazz is like Jello pudding! Actua
INTO JAPANESE
すみません。子供の脳損傷をラップするリッスンしているそれらを参照してください?Hippin、'hoppin' '、彼らと、Bippin' 彼らがジャズについてのすべてですので知らない Boppin、'、!すみません。ジャズは、ゼリー プリンのようです!Actua
BACK INTO ENGLISH
Excuse me. See them listening to wrap the child's brain damage? Hippin and 'hoppin' ', and the Bippin 'do not know because they are all about jazz Boppin,' a! sorry. Jazz is like Jello pudding! Actua
INTO JAPANESE
すみません。それらを見る子供の脳損傷をラップを聴くか。Hippin し 'ホピン '' と、Bippin '、ジャズについてのすべてを知っていない Boppin、'、!すみません。ジャズは、ゼリー プリンのようです!Actua
BACK INTO ENGLISH
Excuse me. Brain damage for children to watch them listen to rap? Hippin and 'under' ' and the Bippin ', Boppin didn't know all about jazz ',! I'm sorry. Jazz is like Jello pudding! Actua
INTO JAPANESE
すみません。ラップに耳を傾けるそれらを見る子供の脳損傷か。Hippin と Boppin がすべてのジャズについて知らなかった '下' 'と、Bippin'、'、!ごめんなさい。ジャズは、ゼリー プリンのようです!Actua
BACK INTO ENGLISH
Excuse me. Brain damage of children see them listen to rap? Did not know all that jazz about Boppin with the Hippin 'under the' ' and the Bippin 'and' the! sorry. Jazz is like Jello pudding! Actua
INTO JAPANESE
すみません。子供の脳損傷は、ラップに耳を傾けるそれらを見るか。すべてのジャズ、Hippin と Boppin については知りませんでした 'の下で、'' と、Bippin 'と'!すみません。ジャズは、ゼリー プリンのようです!Actua
BACK INTO ENGLISH
Excuse me. Brain damage in children, see them listen to rap? Did not know all that jazz the Hippin and the Boppin ' in under the ' ' and the 'Bippin and'! sorry. Jazz is like Jello pudding! Actua
INTO JAPANESE
すみません。子供では、脳の損傷は、ラップに耳を傾けるそれらを見るか。ジャズ、Hippin および、Boppin すべては知りませんでした 'の下の' 'と' Bippin と '!すみません。ジャズは、ゼリー プリンのようです!Actua
BACK INTO ENGLISH
Excuse me. Brain damage in children, see them listen to rap? Didn't know that all jazz, Hippin and the Boppin ' of and under the '' and' Bippin'! I'm sorry. Jazz is like Jello pudding! Actua
INTO JAPANESE
すみません。子供では、脳の損傷は、ラップに耳を傾けるそれらを見るか。Hippin と、Boppin は、ジャズすべて知っている didn't 'の' と 'Bippin'!ごめんなさい。ジャズは、ゼリー プリンのようです!Actua
BACK INTO ENGLISH
Excuse me. Brain damage in children, see them listen to rap? Hippin and the Boppin that didn ' t know any Jazz 'in' and 'Bippin'! I'm sorry. Jazz is like Jello pudding! Actua
INTO JAPANESE
すみません。子供では、脳の損傷は、ラップに耳を傾けるそれらを見るか。Hippin と、Boppin その didn ' ジャズ 'で' と 'Bippin' t は知っている!ごめんなさい。ジャズは、ゼリー プリンのようです!Actua
BACK INTO ENGLISH
Excuse me. Brain damage in children, see them listen to rap? Hippin and the Boppin that didn't ' 'Jazz,' and 'Bippin' t know! I'm sorry. Jazz is like Jello pudding! Actua
INTO JAPANESE
すみません。子供では、脳の損傷は、ラップに耳を傾けるそれらを見るか。Hippin と didn't Boppin ' 'ジャズ' と 'Bippin' t を知っている!ごめんなさい。ジャズは、ゼリー プリンのようです!Actua
BACK INTO ENGLISH
Excuse me. Brain damage in children, see them listen to rap? Hippin and didn ' t Boppin ' 'Jazz' and 'Bippin' don't know! I'm sorry. Jazz is like Jello pudding! Actua
INTO JAPANESE
すみません。子供では、脳の損傷は、ラップに耳を傾けるそれらを見るか。Hippin し、didn 't Boppin' 'ジャズ' と 'Bippin' を知らない!ごめんなさい。ジャズは、ゼリー プリンのようです!Actua
BACK INTO ENGLISH
Excuse me. Brain damage in children, see them listen to rap? The Hippin and didn 't Boppin', 'Jazz' and 'Bippin' don't know! I'm sorry. Jazz is like Jello pudding! Actua
INTO JAPANESE
すみません。子供では、脳の損傷は、ラップに耳を傾けるそれらを見るか。Hippin と didn ' t Boppin'、'ジャズ' と 'Bippin' を知らない!ごめんなさい。ジャズは、ゼリー プリンのようです!Actua
BACK INTO ENGLISH
Excuse me. Brain damage in children, see them listen to rap? Do not know the Hippin and didn 't Boppin ',' Jazz 'and' Bippin'! I'm sorry. Jazz is like Jello pudding! Actua
INTO JAPANESE
すみません。子供では、脳の損傷は、ラップに耳を傾けるそれらを見るか。わからない Hippin と didn 't Boppin ',' ジャズ' と 'Bippin'!ごめんなさい。ジャズは、ゼリー プリンのようです!Actua
BACK INTO ENGLISH
Excuse me. Brain damage in children, see them listen to rap? Do not know the Hippin and didn 't Boppin ',' Jazz 'and' Bippin'! I'm sorry. Jazz is like Jello pudding! Actua
Yes! You've got it man! You've got it