YOU SAID:

You see that big yellow sign with the radiation trefoil on it? That means stay away.

INTO JAPANESE

放射線の三つ葉が描かれた大きな黄色い標識が見えますか? それは「近づかないでください」という意味です。

BACK INTO ENGLISH

See that big yellow sign with the radioactive trefoil on it? It means "Keep away."

INTO JAPANESE

放射能の三つ葉が描かれたあの大きな黄色い標識が見えますか? それは「近寄らないでください」という意味です。

BACK INTO ENGLISH

See that big yellow sign with the radioactive trefoil on it? It means "Keep away."