YOU SAID:
You see Snake, Lil Wayne believed that the people who had the power to change history were often those who were humble, a true gangster or “G”. So a real “G” was silent, similarly to the silent letter g in many Italian words, like the one in “lasagna”, a popular layered pasta.
INTO JAPANESE
あなたはスネークを見て、リル・ウェインは歴史を変える力を持つ人々は、しばしば謙虚な人たち、真のギャングや「G」であると信じていました。だから、本物の「G」は、人気のある層パスタ「ラザニア」のように、多くのイタリア語の単語のサイレント文字gと同様に沈黙していました。
BACK INTO ENGLISH
You saw Snake and Lil Wayne believed that people with the power to change history were often humble people, true gangsters or "Gs." So the real "G" is a silent letter of many Italian words, like the popular layer pasta "lasagna"
INTO JAPANESE
あなたはスネークとリル・ウェインが歴史を変える力を持つ人々はしばしば謙虚な人々、真の暴力団または「Gs」であると信じていたのを見ました。だから、本当の"G"は、人気の層パスタ「ラザニア」のような多くのイタリア語の単語のサイレント文字です
BACK INTO ENGLISH
You saw Snake and Lil Wayne believed that people with the power to change history were often humble people, true gangsters or "Gs." So the real "G" is the silent letter of many Italian words like the popular layer pasta "lasagna"
INTO JAPANESE
あなたはスネークとリル・ウェインが歴史を変える力を持つ人々はしばしば謙虚な人々、真の暴力団または「Gs」であると信じていたのを見ました。だから、本当の"G"は、人気の層パスタ「ラザニア」のような多くのイタリア語の単語の無言の文字です
BACK INTO ENGLISH
You saw Snake and Lil Wayne believed that people with the power to change history were often humble people, true gangsters or "Gs." So the real "G" is a silent letter of many Italian words like the popular layer pasta "lasagna"
INTO JAPANESE
あなたはスネークとリル・ウェインが歴史を変える力を持つ人々はしばしば謙虚な人々、真の暴力団または「Gs」であると信じていたのを見ました。だから、本当の"G"は、人気の層パスタ「ラザニア」のような多くのイタリア語の単語のサイレント文字です
BACK INTO ENGLISH
You saw Snake and Lil Wayne believed that people with the power to change history were often humble people, true gangsters or "Gs." So the real "G" is the silent letter of many Italian words like the popular layer pasta "lasagna"
INTO JAPANESE
あなたはスネークとリル・ウェインが歴史を変える力を持つ人々はしばしば謙虚な人々、真の暴力団または「Gs」であると信じていたのを見ました。だから、本当の"G"は、人気の層パスタ「ラザニア」のような多くのイタリア語の単語の無言の文字です
BACK INTO ENGLISH
You saw Snake and Lil Wayne believed that people with the power to change history were often humble people, true gangsters or "Gs." So the real "G" is a silent letter of many Italian words like the popular layer pasta "lasagna"
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium