YOU SAID:
You see, Ivan, to shoot the accurate you must become bullet.
INTO JAPANESE
ほら、アイヴァン、正確に撃つには弾丸にならなければならない。
BACK INTO ENGLISH
See, Ivan, you have to be a bullet to shoot accurately.
INTO JAPANESE
ほら、アイヴァン、正確に撃つには弾丸でなければならない。
BACK INTO ENGLISH
Look, Ivan, it has to be a bullet to shoot accurately.
INTO JAPANESE
ほら、アイヴァン、正確に撃つには弾丸でなければならない。
BACK INTO ENGLISH
Look, Ivan, it has to be a bullet to shoot accurately.
You've done this before, haven't you.