YOU SAID:

You see, it is not only the human mind that can carry so much on it's 'shoulders' there are other beings, as we know them, guiding us.

INTO JAPANESE

私たちが知っているように、他の存在が私たちを導いていたので、それは人間の心だけではありません。

BACK INTO ENGLISH

As we know, it's not just the human mind because other beings were leading us.

INTO JAPANESE

私たちが知っているように、他の存在が私たちを導いていたので、それは人間の心だけではありません。

BACK INTO ENGLISH

As we know, it's not just the human mind because other beings were leading us.