YOU SAID:
You see, I told you they'd be alright, mam.
INTO JAPANESE
ほら、言った申し分なく、mam しまいます。
BACK INTO ENGLISH
You know, said alright, will mam.
INTO JAPANESE
あなたが知っている、大丈夫だ、ママだろう。
BACK INTO ENGLISH
You know, it'll be fine, Mama.
INTO JAPANESE
あなたは知っている、それはいいよ、ママ。
BACK INTO ENGLISH
You know, that's good, mama.
INTO JAPANESE
Ok.
BACK INTO ENGLISH
OK
INTO JAPANESE
OK
BACK INTO ENGLISH
OK
Come on, you can do better than that.