YOU SAID:

You see, I told you they'd be alright, ma'am.

INTO JAPANESE

ほら、彼らは無事、奥様でしょうを言った。

BACK INTO ENGLISH

You know, they will safely, his wife said.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、彼らが安全に、彼の妻は言った。

BACK INTO ENGLISH

You know, they said his wife safely.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、彼らは安全に彼の妻を言った。

BACK INTO ENGLISH

You know, they said his wife to safety.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、彼らは安全に彼の妻を言った。

BACK INTO ENGLISH

You know, they said his wife to safety.