YOU SAID:

You say you said a plan you disobey is so you just say also as can't be on the coil.

INTO JAPANESE

逆らう計画があると言ったから、コイルにはいられないと言っただけだ。

BACK INTO ENGLISH

I told you I had a plan to defy you, so I told you I couldn't stay in the coil.

INTO JAPANESE

お前に逆らう計画があると言ったんだだから俺はコイルの中にいられないと言った

BACK INTO ENGLISH

I told him I had a plan against you, so I told him I couldn't stay in the coil.

INTO JAPANESE

私は彼にあなたに対抗する計画があると言ったので、私はコイルに留まることはできないと彼に言った。

BACK INTO ENGLISH

I told him I had a plan against you, so I told him I couldn't stay in the coil.