YOU SAID:

You say you're a good girl. I know that's a lie, change you to a bad one over night.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたは良い女の子だと言います。 嘘だ夜に悪いものに変更します。

BACK INTO ENGLISH

You say you are good girl. A lie to be worse at night.

INTO JAPANESE

あなたはあなたが良い女の子と言います。夜に悪化する嘘。

BACK INTO ENGLISH

You say you are a good girl. Lies to get worse at night.

INTO JAPANESE

あなたはあなたが良い女の子と言います。ある夜に悪化します。

BACK INTO ENGLISH

You say you are a good girl. Worse at night.

INTO JAPANESE

あなたはあなたが良い女の子と言います。夜に悪化。

BACK INTO ENGLISH

You say you are a good girl. Worse at night.