YOU SAID:
you say you love me, I say you're crazy, we are not more than friends
INTO JAPANESE
あなたは私を愛してと言う、私は言うあなたはクレイジーだ、我々 は友達以上ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Say you love me, I say you're crazy, we are more than friends is not.
INTO JAPANESE
言うあなたは私を愛して、私はあなたがおかしい、我々 は友達以上ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Say you love me, I you're crazy and we are more than friends is not.
INTO JAPANESE
言うあなたは私を愛して、あなたはクレイジーだ私と私たちは友達以上ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Say you love me, you crazy I and we are more than friends is not.
INTO JAPANESE
あなたは私を愛してと言う、あなたが狂った私は、我々 は友達以上ではないです。
BACK INTO ENGLISH
I say you love me, you crazy, we are more than friends is not.
INTO JAPANESE
私は私を愛して、あなたはクレイジー、我々 は友達以上ではないと言います。
BACK INTO ENGLISH
Say I love I, you are crazy, we are more than friends.
INTO JAPANESE
私は私を愛すると言う、狂気、友達以上おります。
BACK INTO ENGLISH
We say I love my crazy, more than a friend.
INTO JAPANESE
我々 は友人よりも私の狂気、愛してると言います。
BACK INTO ENGLISH
I say I love my crazy friends more than we.
INTO JAPANESE
私は私は狂気の私の友人よりも多く私たちが大好きと言います。
BACK INTO ENGLISH
Tell me I more than my crazy friends and we love it.
INTO JAPANESE
私よりも私の狂ったお友達と私たちはそれを愛するを教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me crazy friends than me and we love it.
INTO JAPANESE
我々 はそれを愛するし、私より狂ったお友達を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
We love it and then tell me more crazy friends.
INTO JAPANESE
我々 はそれを愛しより多くの狂ったお友達を教えています。
BACK INTO ENGLISH
We love it is tell me more crazy friends.
INTO JAPANESE
我々 はそれを愛するより多くの狂ったお友達を教えては。
BACK INTO ENGLISH
Me love it more crazy friends we are.
INTO JAPANESE
私は我々 がより多くの狂ったお友達が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love we the more crazy friends.
INTO JAPANESE
我々 はより狂ったお友達が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
We love the crazy friends.
INTO JAPANESE
我々 は、狂ったお友達を大好きです。
BACK INTO ENGLISH
We love the crazy friends.
You've done this before, haven't you.