YOU SAID:

you say yes i say no you say bye i say i don't know

INTO JAPANESE

あなたはイエスと言う私はあなたがさようならを言うノーと言う私は知らないと言う

BACK INTO ENGLISH

You say yes I say no you say goodbye say no I don't know

INTO JAPANESE

"いいえ"と言うのは決定だ

BACK INTO ENGLISH

When I say 'no', I don't mean maybe.

INTO JAPANESE

"いいえ"と言うのは決定だ

BACK INTO ENGLISH

When I say 'no', I don't mean maybe.