YOU SAID:
You say the Constitution is clear about your obligation and the Senate’s to consider a nominee to the Court. Vice President Biden, you say that this is an effort by the President and Republicans to jam through on an appointment in what you call an abuse of power.
INTO JAPANESE
あなたは、憲法があなたの義務と上院が裁判所への候補者を検討する義務について明確であると言います。バイデン副大統領、あなたはこれがあなたが権力の乱用と呼ぶものの約束を妨害するための大統領と共和党員による努力であると言います。
BACK INTO ENGLISH
You say the Constitution is clear about your obligations and the Senate's obligation to consider candidates for court. Vice President Biden, you say this is an effort by the President and Republicans to thwart the promise of what you call abuse of power.
INTO JAPANESE
あなたは、憲法があなたの義務と裁判所の候補者を検討する上院の義務について明確であると言います。バイデン副大統領、あなたはこれがあなたが権力の乱用と呼ぶものの約束を阻止するための大統領と共和党員による努力であると言います。
BACK INTO ENGLISH
You say the Constitution is clear about your obligations and the Senate's obligations to consider candidates for court. Vice President Biden, you say this is an effort by the President and Republicans to thwart the promise of what you call abuse of power.
INTO JAPANESE
あなたは、憲法があなたの義務と裁判所の候補者を検討する上院の義務について明確であると言います。バイデン副大統領、あなたはこれがあなたが権力の乱用と呼ぶものの約束を阻止するための大統領と共和党員による努力であると言います。
BACK INTO ENGLISH
You say the Constitution is clear about your obligations and the Senate's obligations to consider candidates for court. Vice President Biden, you say this is an effort by the President and Republicans to thwart the promise of what you call abuse of power.
Well done, yes, well done!