YOU SAID:
You say love is messed up You say that it don't work You don't wanna try, no, no (You don't wanna try, no, no) And baby, I'm no stranger To heartbreak and the pain of Always being let go (Always being let go) And I know there's no making this right, this right (This right) And I know there's no changing your mind, your mind (Your mind) But we both found each other tonight, tonight (Oh yeah) So if love is nothing more than just a waste of your time Waste it on me, waste it on me (Waste it on me) Tell me, why not waste it on me? Waste it on me (Waste it on me) Baby, why not waste it on me? Waste it on me (Waste it on me) Tell me, why not waste it on me? Waste it on me (Waste it on me) So we don't gotta go there Past lovers and warfare It's just you and me now (Yeah, yeah) I don't know your secrets But I'll pick up the pieces Pull you close to me now (Yeah, yeah) And I know there's no making this right, this right (Yeah) And I know there's no changing your mind, your mind (Oh) But we both found each other tonight, tonight (Oh yeah) So if love is nothing more than just a waste of your time Waste it on me, waste it on me (Waste it on me) Tell me, why not waste it on me? Waste it on me (Waste it on me) Baby, why not waste it on me? Waste it on me (Waste it on me) Tell me, why not waste it on me? Waste it on me (Waste it on me) Tell me, why not? Yay, don't you think there must be a reason Yeah, like we had our names Don't you think we got another season That come after spring I wanna be your summer I wanna be your wave Treat me like a comma And I'll take you to a new phrase Yeah, come just eat me and throw me away If I'm not your taste, babe, waste Waste it on me And I know there's no making this right, this right (Yeah) And I know there's no changing your mind, your mind (Oh) But we both found each other tonight, tonight (Oh, yeah) So if love is nothing more than just a waste of your time Waste it on me, waste it on me (Waste it on me) Tell me, why not waste it on me? Waste it on me (Waste it on me) Baby, why not waste it on me? Waste it on me (Waste it on me) Tell me, why not waste it on me? Waste it on me (Waste it on me) Tell me, why not?
INTO JAPANESE
あなたが言う愛は台無しにすると言うそれはあなたを動作しないこと、いいえ、いいえ (と、いいえ、ないしたくない) をしようとする必要はありません、赤ん坊、私は失恋には見知らぬ人と常にであることの痛みレットゴー (行かせて常に) と私は右のこれを作ることはありません知っています。、この権利 (この権利) と私は我々 の両方が、あなたの心、あなたの心 (心) を変更することはありません知っています。
BACK INTO ENGLISH
That does not work you say you say love will ruin it, no, no (and no not want to) you do not need to try, with strangers to mend a broken heart, baby, I'm always in pain of being let go (let always) And I make it right
INTO JAPANESE
それはあなたが愛がそれを台無しになると言うと言うことは動作しません、あなたが試してみる必要はありません(そして、したくない)、傷ついた心を改造するために、見知らぬ人で、赤ちゃん、 (いつでも)そして私はそれを正しくする
BACK INTO ENGLISH
To (and don't) do not have you try does not work say it is your love that it ruined and broken heart remodeling in the stranger, baby (at any time) and I will make it right
INTO JAPANESE
あなたには試してもらえません。それはあなたの愛であると言います。それは見知らぬ人の中で改造された心臓を壊して壊してしまいました(いつでも)。
BACK INTO ENGLISH
You can not try it. Say it is your love. It destroyed and destroyed the heart which was remodeled among strangers (any time).
INTO JAPANESE
それを試すことはできません。あなたの愛であると言います。それは見知らぬ人の間で改造された心臓を破壊し、破壊しました(いつでも)。
BACK INTO ENGLISH
I can not try it. I say you are your love. It destroyed and destroyed the remodeled heart among strangers (any time).
INTO JAPANESE
私はそれを試すことはできません。私はあなたがあなたの愛であると言う。それは見知らぬ人の間で改造された心を破壊し、破壊しました(いつでも)。
BACK INTO ENGLISH
I can not try it. I say that you are your love. It destroyed and destroyed the remodeled mind amongst strangers (any time).
INTO JAPANESE
私はそれを試すことはできません。私はあなたがあなたの愛であると言います。それは見知らぬ人々の間で改造された心を破壊し、破壊した(いつでも)。
BACK INTO ENGLISH
I can not try it. I say that you are your love. It destroyed and destroyed the remodeled mind amongst strangers (any time).
That didn't even make that much sense in English.