YOU SAID:

You say it’s through but this songs still for you all I want is love that lasts is all I want to much yo ask is there something wrong with meee

INTO JAPANESE

あなたはもう終わったと言いますが、この曲はまだあなたのためです私が望むのは持続する愛だけです私が望むすべてはあなたに尋ねます、何か問題があるのですか

BACK INTO ENGLISH

You say it's over but this song is still for you All I want is love that lasts All I want is to ask you, is there something wrong

INTO JAPANESE

あなたはもう終わったと言うけど、この歌はまだあなたのためのもの 私が欲しいのは続く愛だけ 私が欲しいのはあなたに尋ねることだけです、何か問題がありましたか？

BACK INTO ENGLISH

You say it's over but this song is still for you All I want is love to last All I want is to ask you, did something go wrong?

INTO JAPANESE

あなたはもう終わったと言いますが、この歌はまだあなたのためのものです私が望むのは愛が続くことだけです私が聞きたいのはあなたに尋ねることです、何か問題がありましたか？

BACK INTO ENGLISH

You say it's over but this song is still for you All I want is for love to last All I want to ask is you ask, did something go wrong?

INTO JAPANESE

あなたはもう終わったと言いますが、この歌はまだあなたのためのものです私が望むのは愛が続くことだけです私が聞きたいのはあなたに尋ねることです、何か問題がありましたか？

BACK INTO ENGLISH

You say it's over but this song is still for you All I want is for love to last All I want to ask is you ask, did something go wrong?