YOU SAID:

you say it best when you say nothing at all

INTO JAPANESE

何も言わないのに一番いいと言う

BACK INTO ENGLISH

Say best to say nothing

INTO JAPANESE

何も言わないのが一番いいと言う

BACK INTO ENGLISH

Say it's best not to say anything

INTO JAPANESE

何も言わないのが一番だと言う

BACK INTO ENGLISH

They say it's best not to say anything

INTO JAPANESE

何も言わないのが一番だと言う

BACK INTO ENGLISH

They say it's best not to say anything