YOU SAID:

You say I think I'm never wrong (And I wonder) You know what? Maybe you're right, aight?

INTO JAPANESE

あなたは言う、私は決して間違っていないと思う（そして私は疑問に思う） 知っていますか？もしかしたら、あなたは正しいかもしれませんね？

BACK INTO ENGLISH

You say, I think I'm never wrong (and I wonder) You know what? Maybe you're right?

INTO JAPANESE

あなたは言う、私は決して間違っていないと思う（そして私は疑問に思う）多分あなたは正しいです？

BACK INTO ENGLISH

You say, I think I'm never wrong (and I wonder) maybe you're right?

INTO JAPANESE

あなたは言う、私は決して間違っていないと思う（そして私は疑問に思う）、もしかしたらあなたは正しいのですか？

BACK INTO ENGLISH

You say, I think I'm never wrong (and I wonder), maybe you're right?

INTO JAPANESE

あなたは言います、私は決して間違っていないと思います（そして疑問に思います）、もしかしたらあなたは正しいですか？

BACK INTO ENGLISH

You say, I think I'm never wrong (and wonder), maybe you're right?

INTO JAPANESE

あなたは言う、私は決して間違っていないと思う（そして不思議に思う）、もしかしたらあなたの言う通りですか？

BACK INTO ENGLISH

You say, I think (and wonder) I'm never wrong, maybe you're right?

INTO JAPANESE

あなたは言う、私は決して間違っていないと思う（そして不思議に思う）、もしかしたらあなたの言うことは正しい？

BACK INTO ENGLISH

You say, I think (and wonder) I'm never wrong, maybe you're right?