YOU SAID:
you say, George Washington's yielding his power and stepping away. Is that true? I wasn't aware that was something a person could do.
INTO JAPANESE
ジョージ・ワシントンは彼の力を生み出し、一歩踏み出したと言うでしょう。それは本当ですか?私はそれが人にできることだとは知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
George Washington will say he has created his power and took a step forward. Is it true?
INTO JAPANESE
ジョージ・ワシントンは、彼が自分の力を作り出し、一歩前進したと言うでしょう。それは本当ですか?
BACK INTO ENGLISH
George Washington will say he created his power and took a step forward. Is that right?
INTO JAPANESE
ジョージ・ワシントンは、彼が自分の力を作り出し、一歩前進したと言うでしょう。そうなんですか。
BACK INTO ENGLISH
George Washington will say he created his power and took a step forward. Is that right?
This is a real translation party!
