YOU SAID:
You saw yourself wake up this time.
INTO JAPANESE
今度は自分が目覚めるのを見ました。
BACK INTO ENGLISH
This time I saw myself waking up.
INTO JAPANESE
今度は自分が目覚めるのを見た。
BACK INTO ENGLISH
This time I saw myself waking up.
You've done this before, haven't you.