YOU SAID:

you sat the price of my loves not a price your willing to pay

INTO JAPANESE

あなたが座って私が大好きではない価格の価格を支払うことをあなたの決定

BACK INTO ENGLISH

To pay the price don't love me, you sit down with your decision

INTO JAPANESE

価格を支払うこと私を愛していない、あなたがあなたの決定と座る

BACK INTO ENGLISH

Sit in your decision and you pay the price, don't love me

INTO JAPANESE

あなたの決断に座って、あなたは価格を支払う、私を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Sit in your decision, you pay the price, does not love me.

INTO JAPANESE

あなたの決断に座って、あなたが支払う価格は、私を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Sit in your decision, you pay the price, does not love me.