YOU SAID:

You said something dumb again. She's mad, at least that's what they say. Mum and daddy aren't in love. That's fine, I'll settle for two birthdays.

INTO JAPANESE

また馬鹿なこと言ったな。彼女は怒っている、少なくとも彼らはそう言っている。ママとパパは恋をしていません。よし、2回の誕生日で我慢しよう。

BACK INTO ENGLISH

You said something stupid again. She's mad, at least that's what they say. Mom and Dad are not in love. Alright, let's put up with the second birthday.

INTO JAPANESE

またバカなこと言ったな。彼女は怒っている、少なくとも彼らはそう言っている。ママとパパは恋をしていません。よし、二度目の誕生日は我慢しよう。

BACK INTO ENGLISH

You said something stupid again. She's mad, at least that's what they say. Mom and Dad are not in love. Alright, let's put up with the second birthday.