YOU SAID:
you said make it better lilltel jim went to the park annd played with his freinds but his frends plend to kill him but he saw the knives and pulled a gun out they ran and nnever came back the end.
INTO JAPANESE
あなたはそれを良くすると言って、lilltel jimは公園に行き、彼の友人と遊んだが、彼の友人は彼を殺すことを望んでいるが、彼はナイフを見て銃を引き出し、彼らは走り去り、決して戻ってこなかった。
BACK INTO ENGLISH
You say it will make it better, lilltel jim goes to the park and plays with his friend, but his friend wants to kill him, but he looks at the knife and pulls out the gun, they run away Never came back.
INTO JAPANESE
あなたはそれが良くなると言って、lilltel jimは公園に行き、彼の友人と遊ぶが、彼の友人は彼を殺したいが、彼はナイフを見て銃を引き出し、彼らは逃げることは決してなかった。
BACK INTO ENGLISH
You say it gets better, lilltel jim goes to the park and plays with his friend, but his friend wants to kill him, but he pulls out a gun looking at the knife and they never run away It was.
INTO JAPANESE
あなたはそれが良くなると言います、lilltel jimは公園に行き、彼の友人と遊ぶが、彼の友人は彼を殺したいのですが、彼はナイフを見て銃を引き出して逃げることはありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
You say it gets better, lilltel jim goes to the park and plays with his friend, but his friend wants to kill him, but he never sees the knife, pulls out the gun and runs away did.
INTO JAPANESE
あなたはそれが良くなると言って、lilltel jimは公園に行き、彼の友人と遊ぶが、彼の友人は彼を殺したいが、彼はナイフを見ることはなく、銃を引き出して逃げた。
BACK INTO ENGLISH
You say it gets better, lilltel jim goes to the park and plays with his friend, but his friend wants to kill him, but he never sees the knife, pulls out the gun and runs away.
INTO JAPANESE
あなたはそれが良くなると言う、lilltelジムは彼の友人と一緒に公園や演劇に行くが、彼の友人は彼を殺すために望んでいるが、彼は、ナイフを見ない銃引き出し、逃げるん。
BACK INTO ENGLISH
You say it gets better, lilltel Jim goes to the park and plays with his friend, but his friend wants to kill him, but he does not see the knife, pulls out the gun, runs away .
INTO JAPANESE
あなたはそれが良くなると言い、lilltel Jimは公園に行き、友人と遊ぶが、友人は彼を殺したいが、彼はナイフを見ず、銃を抜き、逃げる。
BACK INTO ENGLISH
You say it gets better, lilltel Jim goes to the park and plays with a friend, who wants to kill him, but he doesn't look at the knife, pulls out the gun and runs away.
INTO JAPANESE
あなたはそれが良くなると言い、lilltel Jimは公園に行き、彼を殺したい友人と遊んでいますが、彼はナイフを見ずに銃を引き出して逃げます。
BACK INTO ENGLISH
You say it gets better and lilltel Jim goes to the park and plays with a friend who wants to kill him, but he pulls out the gun without looking at the knife and runs away.
INTO JAPANESE
あなたはそれが良くなると言い、lilltel Jimは公園に行き、彼を殺したい友人と遊んでいますが、彼はナイフを見ずに銃を引き出して逃げます。
BACK INTO ENGLISH
You say it gets better and lilltel Jim goes to the park and plays with a friend who wants to kill him, but he pulls out the gun without looking at the knife and runs away.
Yes! You've got it man! You've got it