YOU SAID:
YOU SAID, INTO JAPANESE, AND BACK INTO ENGLISH
INTO JAPANESE
あなたが言った、日本語に、そして英語に戻る
BACK INTO ENGLISH
As you said, go back to English and back to English
INTO JAPANESE
あなたが言ったように、英語に戻りそして英語に戻る
BACK INTO ENGLISH
Return to English and back to English as you said
INTO JAPANESE
あなたが言ったように英語に戻りそして英語に戻る
BACK INTO ENGLISH
Return to English as you said and back to English
INTO JAPANESE
あなたが言ったように英語に戻りそして英語に戻る
BACK INTO ENGLISH
Return to English as you said and back to English
You've done this before, haven't you.
